-
1 породнение
EBRD: twinning arrangements -
2 породнение
ngener. apparentement -
3 породнение
npolitics. Jumelage, Partnerschaft -
4 породнение
-
5 породнение (через брак)
породнение (через брак)חִיתוּן ז' -
6 породнение городов
ncultural. jumelage -
7 породнение городов
nbusin. jumelage des villes -
8 породнение городов
npolitics. Gemeindepartnerschaft, Jumelage, Städtepartnerschaft -
9 jumelage m des villes
Le dictionnaire commercial Français-Russe > jumelage m des villes
-
10 Jumelage
сущ.полит. побратимство городов, породнение, соглашение о дружбе и сотрудничестве, договор о породнении (между городами), побратимство (городов), породнение городов -
11 apparentement
m1) установление родственных отношений; породнение2) полит. объединение, блокирование; объединение ( списков кандидатов на выборах)système d'apparentement — система блоков -
12 twinning arrangements
ЕБРР: отношения партнёрства (между банками), побратимство (банков), прямое двустороннее техническое сотрудничество (банков), партнёрство (банков), договорённость о партнёрстве, отношения породнения, породнение -
13 Partnerschaft
сущ.1) общ. сотрудничество, партнёрство2) юр. сообщество, супружеская общность, участие (в торговой сделке)3) экон. соучастие4) полит. побратимство, породнение5) патент. товарищество6) внеш.торг. совместное участие -
14 חִיתוּן ז'
חִיתוּן ז'1.сватание, бракосочетание 2.породнение (через брак) -
15 acompadração
-
16 apparentement
сущ.1) общ. породнение, подбор животных (для спаривания или для сельхозработ), уравнивание заработной платы, установление родственных отношений2) юр. присоединение (кандидата на выборах) к другой парламентской группе без формального вхождения в неё3) полит. блокирование, объединение (списков кандидатов на выборах), объединение -
17 jumelage
сущ.1) общ. сдваивание, связывание (двух балок), спаренная установка, спаривание, братание (городов, стран), побратание (городов, стран)2) тех. спаренная установка (напр. реактивных двигателей)3) социол. побратимство4) лингвостран. "породнение" городов -
18 jumelage des villes
сущ.бизн. породнение городовФранцузско-русский универсальный словарь > jumelage des villes
-
19 Gemeindepartnerschaft
сущ.полит. побратимство городов, породнение городовУниверсальный немецко-русский словарь > Gemeindepartnerschaft
-
20 Städtepartnerschaft
сущ.1) общ. содружество породнённых городов-побратимов, содружество породнённых городов2) полит. побратимство городов, отношения дружбы и сотрудничества (между городами), породнение городов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
породнение — породн ение, я … Русский орфографический словарь
родство искусственное — (фиктивное, названое, крёстное, псевдородство, квазиродство, сродство), разновидность социального родства, повсеместно распространённая в позднепервобытных и раннеклассовых обществах в формах адопции, побратимства, куначества, аталычества … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Города-побратимы — города различных стран, установившие непосредственные дружеские связи для укрепления взаимопонимания между народами, для культурного сотрудничества, обмена опытом в разрешении аналогичных проблем, стоящих перед городскими властями и… … Большая советская энциклопедия
Языкознание — языковедение, иначе лингвистика (от латинского lingua, язык), глоттика или глоттология (от греческого γλώσσα, γλώττα язык) в тесном смысле этого слова, Я. есть систематическое, научное исследование явлений языка в их причинной связи. В более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДА СЮЭ — Название допускает троякое истолкование: 1) Великое учение учение о высокодостойной, совершенной личности; 2) Высочайшая наука учение для высокопоставленных лиц, наука социально политического управления; 3) Высшее образование мировоззренческие… … Энциклопедия Кольера
Чувашская музыка — До Окт. революции 1917 муз. культура чувашей была представлена исключительно нар. творчеством. Чуваш. нар. песня, одноголосная по складу, отличается богатством жанров. Старинный фольклор включает песни бытовые (колыбельные, детские, лирич … Музыкальная энциклопедия
Женщина — I. СОТВОРЕНИЕ ЖЕНЩИНЫ И ЕЕ ГРЕХОПАДЕНИЕ А. Бог сотворил человека мужчину (см. Муж) и женщину (Быт 1:26 и след.)и благословил их: Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над ... всяким животным (см. Человек … Библейская энциклопедия Брокгауза
наука высочайшая — Назв. допускает троякое истолкование: 1) Великое учение учение о высокодостойной, совершенной личности; 2) Высочайшая наука учение для высокопоставленных лиц, наука социально политич. управления; 3) Высшее образование мировоззренческие… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
“ДА СЮЭ” — “ДА СЮЭ” (“Великое учение”) памятник древнекитайской мысли, самый краткий (1755 иероглифов) из числа главных конфуцианских канонов. Название допускает троякое истолкование: 1) “Великое учение” учение о высокодостойной, совершенной личности;… … Философская энциклопедия
Бенецкий, Логин Павлович — Могила Бенецкого возле южной стороны церкви «Успение Пресвятой Богородицы» в Габрово Бенецкий (Беницкий), Логин Павлович … Википедия